Dear Charlotte (tradução)

Original

Craig's Brother

Compositor: Ted Bond

A memória diz que você era alguém
Quando não estava preso num corpo envelhecido
Tinha uma família que precisava de você e estabilidade no trabalho
Tinha tudo o que um homem poderia precisar
Mas pra onde suas crianças foram? Onde está sua família?
Viraram os adultos que você esperava que virassem?

Você finalmente se aposentou daquele trabalho que te torturava?
Pensei que todos os seus sonhos tivessem virado realidade
Então por que está deprimido quando sua vida está em seu ápice
Realmente não é o que parece?
Ou você não consegue ver que poderia estar feliz
Pois está vivendo preso aos sonhos do passado

Seu filho mais velho te lembra como era a vida
Quando você não tinha as correntes do matrimônio
Não tinha um trabalho odiado, nenhuma responsabilidade
Você era jovem, despreocupado e livre
E a mulher que casou, parecia melhor na cama
Quando não havia uma aliança em seu dedo
Sim, sua vida parecia boa quando você festejava toda noite
Esses dias se foram, ainda sente o gosto?
Não me diga que a vida seria ótima se você fosse rebelde
E tivesse amigos que fossem perdedores e cruéis
Você tem uma família, uma esposa e uma vida importante
Mas ainda se agarra aos sonhos do passado

Solidão te reduz a desarmonia
Sua vida parece tão desesperançosa e melancólica
Você ainda é jovem, mas não consegue encontrar a força pra continuar
Agora que a mulher que te ama te largou
Você descobriu que ela não estava tão próxima quando você mais precisava
É difícil encarar a rejeição?
Seria bom você entender que ela precisava de um homem
Mas você continua procurando proteção maternal
Não desista, você ainda é jovem e sua vida apenas começou
E a cada esquina as oportunidades gritam
Às vezes, a vida é brusca, mas é hora de crescer
E parar de se prender aos sonhos do passado